صفات ملکی در انگلیسی | آموزش صفات ملکی در زبان انگلیسی

همه ما رنگ مورد علاقه خود را داریم. رنگ مورد علاقه شما ممکن است آبی باشد. از طرفی دیگر، دوست شما ممکن است رنگ سبز را دوست داشته باشد. همچنین خواهر شما ممکن است رنگ قرمز را دوست داشته باشد. همچنین ممکن است آن‌ها با شما موافق باشند و هر دو رنگ آبی را به عنوان رنگ مورد علاقه خود معرفی کنند! صرف نظر از اینکه چه کسی چه چیزی را دوست دارد، همه ما یک سلیقه خاص خود را داریم که متعلق به ما است. در این مثال رنگارنگ، از صفات ملکی در انگلیسی استفاده کردیم تا بگوییم هر فردی رنگ خاصی را دوست دارد که متعلق به اوست.

در دستور زبان، صفت‌ها کلماتی هستند که اسم‌ها و ضمایر را توصیف می‌کنند. با این حال، ما از نوع خاصی از صفت برای توصیف افرادی که هر رنگ را دوست دارند، استفاده کردیم: صفات ملکی! اگر می‌خواهید در مورد صفات ملکی در انگلیسی اطلاعاتی کسب کنید، در این مقاله همراه ما باشید.

صفات ملکی در انگلیسی چیست؟

صفت ملکی، صفتی است که اسم را با مشخص‌کردن مالکیت آن توصیف می‌کند. شناخت صفات ملکی در انگلیسی برای درک بهتر ساختار جمله در انگلیسی ضروری است. به عنوان مثال، در جمله Andrew lost his keys، کلمه his یک صفت ملکی است که نشان می‌دهد کلیدها متعلق به اندرو هستند.

همان‌طور که از نام آن‌ها پیداست، از صفت‌های ملکی اغلب برای بیان تملک یا مالکیت استفاده می‌شود. برای مثال، جمله‌ Gregory put his hat on the table از صفت his برای بیان این موضوع استفاده می‌کند که گرگوری صاحب کلاه است. همچنین می‌توانیم از صفت ملکی در زبان انگلیسی برای اشاره به موارد تمثیلی استفاده کنیم؛ درست مانند جمله Ally described her dream to me (ترجمه فارسی: آلی خوابش را برایم تعریف کرد).

همچنین از صفات ملکی برای اشاره به افرادی استفاده می‌شود که با کسی یا چیزی در ارتباط هستند. به عنوان مثال، Vince and Helena are with their parents از صفت اختصاصیtheir  برای بیان این موضوع استفاده می‌کند که والدین با وینس و هلنا مرتبط هستند. آن‌ها «مالک» والدین خود نیستند؛ اما والدین وینس و هلنا به آن‌ها تعلق دارد.

هنگامی که تصمیم می‌گیرید از کدام صفت ملکی استفاده کنید، باید ضمیر مربوطه را هم تشخیص دهید. به مثال زیر دقت کنید:

The mother bird was building ____ nest.

ترجمه فارسی: پرنده مادر در حال ساخت لانه ____ بود.

در این جمله می‌خواهیم nest را با صفت ملکی اصلاح کنیم. لانه متعلق به پرنده مادر است. چون پرنده، ماده است، از ضمیرher  استفاده می‌کنیم؛ صفت ملکی که با she is her است. بنابراین، جمله ما باید به شکل زیر باشد:

The mother bird was building her nest.

ترجمه فارسی: پرنده مادر در حال ساختن لانه خود بود.

فهرست صفات ملکی در انگلیسی

رایج‌ترین صفت‌های ملکی عبارت‌اند از:

• my
• your
• her
• his
• its
• our
• their
• whose

با این حال، ممکن است علاوه بر این موارد، صفات ملکی دیگری هم مشاهده کنید. هر ضمیر شخصی، یک صفت ملکی دارد که همراه با آن است. به همین دلیل، ممکن است صفت‌های ملکی بالقوه دیگری مانند hir و xyr را مشاهده کنید که در صورت عدم استفاده از ضمایر جنسیتی he یا she، ممکن است از آن‌ها استفاده شود.

جایگاه صفت ملکی در جمله

برخلاف بسیاری از صفت‌های دیگر، صفت‌های ملکی را فقط می‌توان مستقیماً در مقابل اسم مورد نظر استفاده کرد:

جمله صحیح:

We went to my house.

ترجمه فارسی: رفتیم خونه من.

جمله اشتباه:

This house is my.

ترجمه فارسی: این خانه است مال من.

جمله صحیح:

The lions hunted their prey.

ترجمه فارسی: شیرها شکار خود را شکار کردند.

جمله اشتباه:

I want to give the lions this toy because I know it is their.

ترجمه فارسی: من می‌خواهم این اسباب بازی را به شیرها بدهم، زیرا می‌دانم که این اسباب بازی آن‌هاست.

تفاوت ضمایر ملکی با صفات ملکی در انگلیسی

در این قسمت می‌خواهیم تفاوت ضمایر ملکی با صفات ملکی در انگلیسی را بیان کنیم. ما نمی‌توانیم از صفات ملکی در انگلیسی به عنوان فاعل، مفعول یا مکمل فاعل استفاده کنیم. در عوض، ما به کلماتی نیاز داریم که به عنوان ضمایر ملکی در انگلیسی شناخته می‌شوند. از آنجا که آن‌ها ضمیر هستند، این کلمات را می‌توان در بخشی از جمله استفاده کرد که صفت‌های ملکی نمی‌توانند استفاده شوند. ضمایر ملکی که با هر ضمیر و صفت مضاف مطابقت دارند، عبارت اند از:

• I: my: mine
• you: your: yours
• she: her: hers
• he: his: his
• it: its: its
• we: our: ours
• they: their: theirs
• who: whose: whose

(نکته: به طور کلی ترجیح داده می‌شود که از its به تنهایی به عنوان ضمیر استفاده نشود.)